1. కఠినమైన వ్యాపారవేత్త

1. a hard-nosed businessman

2. యుటోపియన్ ఆదర్శవాదం వలె యుద్ధం" మరియు "శాంతి నిర్మాణం కఠినమైన వాస్తవికత" వంటిది అసంబద్ధమైన జోక్ లాగా ఉంది.

2. war as utopian idealism” and“peacebuilding as hard-nosed realism” sounds like an absurd joke.

3. మొదటిది, ఇజ్రాయెల్ మరియు పాలస్తీనాతో వ్యవహరించే విషయానికి వస్తే, EUకి సాధారణ, కఠినమైన వ్యూహం లేదు.

3. First, when it comes to dealing with Israel and Palestine, the EU lacks a common, hard-nosed strategy.

4. బంగ్లాదేశ్‌లోని ప్రతిదాన్ని బంగ్లాదేశ్ కఠినమైన పెట్టుబడిదారులు మరియు వ్యాపారుల యొక్క సహజమైన మొదటి ఎంపికగా మార్చే విధంగా నిర్మించుకుందాం.

4. Let's build everything in Bangladesh in such a way that Bangladesh becomes the natural first choice of hard-nosed investors and traders.

5. ఢిల్లీ పోలీసులు ఆరుగురు నేరస్థులను గుర్తించిన నిశితంగా మరియు ఖచ్చితత్వంతో ప్రజల దృష్టికి తప్పించుకున్నది, అయితే చట్టాన్ని అమలు చేయడంలో విమర్శనాత్మకమైనది.

5. what escaped public eye, incredibly judgemental as it is when it comes to the police force, was the meticulousness and hard-nosed precision with which the delhi police went after the six criminals.